Traducións ao galego de 5 poetas do mundo: a israelí Tal Nitzán, o xaponés Yasuhiro Yotsumoto, a iraniana-estadounidense Sholeh Wolpé, o catalán Josep M. Rodríguez e o macedonio Nikola Madzirov. Traducións de textos de Estíbaliz Espinosa a xaponés, hebreo, farsi, catalán e macedonio.
Traducións e limiar a cargo de Estíbaliz Espinosa. Libro que recolle parte do labor levado a cabo no IV Obradoiro de Tradución da Illa de San Simón, Xunta de Galicia, concello de Redondela.
...Estíbaliz Espinosa... palabra ciencia canto 